PAULO COELHO

ο ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

Τίτλος πρωτότυπου: Ο ALQUIMISTA

Μετάφραση: ΜΑΡΙΑ-ΦΕΡΡΕΪΡΑ ΧΙΔΙΡΟΓΛΟΥ

Ο Πάουλου Κουέλιου (ή Πάολο Κοέλο, όπως είναι γνωστός στα ελληνικά) γεννήθηκε το 1947 στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Εγκατέλειψε τις σπουδές του για να γυρίσει τον κόσμο ως χίπης. Όταν επέστρεψε στη Βραζιλία, άρχισε να γράφει θεατρικά έργα και στίχους για τα τραγούδια του Ραούλ Σέιξας. Το 1970 εκδίδει το περιοδικό 2001. Το 1981 εγκαταλείπει τη δουλειά του ως διευθυντής μιας δισκογραφικής εταιρείας και αρχίζει να ταξιδεύει στον κόσμο για δυο χρόνια. Στην Ολλανδία, θα γνωρίσει τον άνθρωπο που θ' αλλάξει τη ζωή του, παροτρύνοντάς τον ν' ανακαλύψει τον εαυτό του. Ο Κουέλιου θ' αναγεννηθεί πνευματικά στρεφόμενος στο χριστιανισμό και θ' αρχίσει το συγγραφικό του έργο, καταγράφοντας στο πρώτο του βιβλίο Το Ημερολόγιο ενός Μάγου ή Ο Προσκυνητής τον Κομποστέλ (1987) τις προσωπικές του εμπειρίες, θ' ακολουθήσουν Ο Αλχημιστής (1988), Μπρίντα (1990), Οι Βαλκυρίες (1992), Στις Όχθες τον Ποταμού Πιέδρα Κάθισα κι Έκλαψα (1994). Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε είκοσι έξι γλώσσες και έχουν πουληθεί σε περισσότερα από 8.000.000 αντίτυπα σε όλο τον κόσμο.

Ένας νεαρός Ισπανός βοσκός, ο Σαντιάγο, αποφασίζει ν' αναζητήσει τη μοίρα του. Η αναζήτησή του θα τον οδηγήσει στη Σαχάρα και τις πυραμίδες της Αιγύπτου. Στο ταξίδι του θα γνωρίσει σοφούς βασιλιάδες και αλχημιστές.

Ακολουθώντας τα σημάδια της μοίρας, θα συναντήσει μυστηριώδεις ανθρώπους και θα 'ρθει αντιμέτωπος με παράξενες καταστάσεις. Έτσι θα του τεθούν τα θεμελιώδη ερωτήματα της ύπαρξης, που θα τον αλλάξουν για πάντα, θ' ανακαλύψει, όμως, ότι, όταν μπορεί κανείς να συγκεντρώνεται στο παρόν, τότε είναι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος. Όπως είπε και ο ίδιος ο συγγραφέας μιλώντας για τον Αλχημιστή, «το σύμπαν συνωμοτεί για να μας βοηθήσει, όταν προσπαθούμε να ζήσουμε το προσωπικό μας όνειρο».

Μέσα απ' αυτό το συγκλονιστικό βιβλίο, όπου συναντιέται ο μυστικισμός του Μεσαίωνα με το τραγούδι της ερήμου, ο Κουέλιου μάς ανοίγει το παλιό μονοπάτι για τη γνώση του κόσμου: αυτό που περνά από την καρδιά.